<DIV align=left> 编者按:2012.6.12,FDA在官网上发布2012年1-3月不良事件报告体系中监测到的新的及严重的潜在安全风险信号。编者对该讯息内容翻译整理如下,供读者参考。</DIV>
<DIV><B>一、原文译文</B></DIV>
<DIV align=left> 在不良事件报告体系(AERS)中,2012年1-3月监测到的新的药物安全风险信号如下表所示,<B>但并不表示FDA已经确定该药物具有该风险,只是提示有潜在的安全信号,但因果关联尚未验证。</B>如果经研究论证该风险确实存在,将会采取一系列的措施,包括修改药品说明书、开展风险评估及降低策略(REMS)、或开展进一步的研究以更好的识别风险。以下信号经研究论证后的结果,将会陆续公布。</DIV>
<DIV align=left> </DIV>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=center><B>药品名</B><B></B></DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=center><B>潜在风险信号</B><B></B></DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=center><B>其他信息</B><B></B></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=left>免疫球蛋白静脉注射(人),10%(商品名Privigen)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=left>溶血,溶血性贫血。报告病例大部分发生在非O型血患者和/或接受剂量≥2g/kg的患者。</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=left>Privigen在4月份修改的说明书中,已增加了此风险信息,FDA正在继续评估此风险,确认是否需要增加新的监管措施。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=left>造影剂产品</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=left>甲状腺功能异常(甲亢和甲减)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=left>FDA将继续评估,以确定当前的标签,其中包含有关甲状腺功能减退的信息,是否足够。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=left>*拉科酰胺(商品名Vimpat)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=left>中毒性表皮坏死松解症</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=left>FDA将继续评该风险。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=left>*马来酸甲麦角新碱(片剂和注射剂)(商品名Methergine)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=left>血管痉挛,心肌缺血和梗死。涉及新生儿和成人的用药错误。</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=left>FDA将继续评估该风险,以确定是否制定监管措施。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=200>
<DIV align=left>孟鲁司特</DIV>
<DIV align=left>(商品名Singulair)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=195>
<DIV align=left>Stevens-Johnson综合征(SJS)</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=206>
<DIV align=left>FDA将继续评估该风险,以确定是否制定监管措施。</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<DIV align=left>说明:* 表示该药品未在中国上市。</DIV>
<DIV><B>二、聚焦国内</B></DIV>
<DIV>检索以上在国内上市的三类药品,在北京市不良反应报告数据库中这些潜在风险信号,结果见下表。建议临床工作中发现相关病例,亦应引起注意并上报。</DIV>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width=174>
<DIV align=center><B>药品及风险</B><B></B></DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=center><B>相关信息</B><B></B></DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=center><B>建议</B><B></B></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=174>
<DIV align=left>免疫球蛋白静脉注射液</DIV>
<DIV align=left>溶血及溶血性贫血风险</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>2010年,加拿大也曾发出过此风险的警告信息。</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>临床应加强该风险监测。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=174>
<DIV align=left>造影剂产品</DIV>
<DIV align=left>甲状腺功能异常风险</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>含碘造影剂会参与人体碘代谢,对甲状腺功能造成影响影响。</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>使用含碘的造影剂时,应关注此可能的风险。</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=174>
<DIV align=left>孟鲁司特</DIV>
<DIV align=left>Stevens-Johnson综合征风险</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>孟鲁司特是控制哮喘的非激素类抗炎药,已知的不良反应包括超敏反应。Stevens-Johnson综合征是一种累及皮肤和黏膜的急性水疱病变,多表现为多形性红斑。</DIV></TD>
<TD vAlign=top width=209>
<DIV align=left>使用孟鲁司特时,若患者出现严重皮肤过敏,应引起注意,及时停药治疗。</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></P> |